The Canadian Association of Sign Language Interpreters (formerly known as AVLIC - Association of Visual Language Interpreters of Canada)
The Canadian Association of Sign Language Interpreters is a non-profit, professional association for interpreters whose working languages include a sign language. CASLI, formerly known as AVLIC, was established in 1979 and has several Affiliate Chapters across the country.
CASLI is the only national association representing sign language interpreters in Canada. All new members of CASLI will have graduated from a recognized ASL-English Interpreter Education Program. Graduates of Canadian Interpreter Education Programs receive a diploma and/or degree level credentials, depending on the institution.
Why choose an CASLI member?
The CASLI Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct highlights the requirement by all CASLI members to possess the knowledge and skills to support accurate and appropriate interpretation. Knowledge and skills can be assessed by regular involvement in professional development opportunities, years of experience providing interpreting services, non-interpreting educational background, life experience and cultural exposure.
Each interpreting situation requires a specific set of knowledge and skills. Prior to accepting interpreting work, CASLI members assess each request to determine if they have the knowledge and skills required for the work. Both certified and non-certified CASLI members are obligated to only accept work for which they are qualified. All CASLI members are obligated to abide by CASLI's Code of Ethics and Guidelines for professional conduct.
For more information, please visit www.casli.ca